リノベーションとリフォーム

このところ、本棚関係でいろいろ調べているうちに思ったのですが、「リノベーション」と「リフォーム」って何が違うのでしょう？
以前は家の改築と言っていたのが「リフォーム」となり、最近は「リノベーション」が一種の流行語の要になっていますが……。


「英辞郎」で見てみると、こんな感じ。


renovation【名】 修復｛しゅうふく｝、修理｛しゅうり｝、改築｛かいちく｝、改造｛かいぞう｝、革新｛かくしん｝、刷新｛さっしん｝
renovate
【他動】 良好｛りょうこう｝な状態｛じょうたい｝に戻す、よみがえらせる、修理｛しゅうり｝する、修繕｛しゅうぜん｝する、復元｛ふくげん｝する、新しくする、刷新｛さっしん｝する、革新｛かくしん｝する、リフォームする、（元気｛げんき｝を）回復｛かいふく｝する
reform
【名-4】 〈和製英語〉建物｛たてもの｝のリフォーム◆【標準英語】remodel / rebuild
rebuild
【自他動】 建て替える、改装｛かいそう｝する、修正｛しゅうせい｝する、再建｛さいけん｝する、再構築｛さいこうちく｝する、復興｛ふっこう｝［復元｛ふくげん｝］する、改築｛かいちく｝［改造｛かいぞう｝］する、作り［組み立て］直す、再編｛さいへん｝する、回復｛かいふく｝する


「リフォーム」は組み立て直し、再構築というイメージで、「リノベーション」は、刷新する、古い物を使える状態にする、というような印象かなあ？