ヤスミン・アハマドの新作
金馬影展、スケジュールはまとまって出てきていませんが、出品作品については少しずつ公式サイトに出てきはじめていて、そこに単発で時間も書かれています。
今年はヤスミン・アハマドの特集があります。
- 木星的初戀 Mukhsin（邦題「ムクシン」）
- 花開總有時 Anxiety
- 我愛單眼皮 Slit Eyes（邦題「細い目」）
- 愛到眼茫茫 My Failing Eyesight（邦題「ラブン」）
「花開總有時」ってなんだ？といろいろ調べてみたところ、IMDb(http://www.imdb.com/name/nm1379108/)によると、「Gubra (2006) ... aka Anxiety (International: English title: literal title) 」とのことなので、これは「グブラ」と同じ作品のようです。ただ、日本で上映された「グブラ」が上映時間115分なのに対して、「花開總有時」は109分。6分ほど、何か削っているらしい……別バージョンのようですね。
……なんて、いろいろ調べている間に、監督本人のブログに行き当たりました。
The Storyteller
http://yasminthestoryteller.blogspot.com/
ここに出ている「Muallaf」という新作映画については、日本語ブログではこちらにエントリがあります。
http://japanmalaysia.at.webry.info/200707/article_13.html
http://aisa.ne.jp/musicraja/blog/index.php?eid=409
オーキッドの物語ではありませんが、あの「大オーキッド」「小オーキッド」姉妹が出演しているみたいです。
うーん、見たい……日本ではいつ上映になるのだろう。
